我が家はそろそろラズベリー&ストロベリーの季節です

我が家はそろそろラズベリー&ストロベリーの季節です

IMAG2917.jpg

我が家のベリーたちが、色づいてきました。ブルーベリーは今年花がつかなかったので、お休み。

草刈り最中に1つだけ真っ赤になっているいちごを見つけたので、畑に来た長男に教えたら、その場で食べて次男に自慢したようで。次男が悔しがったので一緒に探したら赤いのが2個ありました。

あとはこれから順次、なので最盛期は7月中旬かなぁ。

ところで、北海道ではいちごとさくらんぼの収穫期が重なることがある、っていうのが不思議。本州だと全っ然違うので、いまだに違和感あるんですよねー。ま、特に困ることはないんですけど。でも今年は6月に来たゲストが、フルーツ狩りがしたいと言っていて、「残念ですが1カ月後なんですよ。」と言わなければならず心苦しかったので、いつか北海道でなんらかの果物を狩ってみたいと思っている方は、収穫期は事前に要チェックです。

 

The season of Raspberry and Strawberry are coming soon.

Berries of my kitchen garden have begun to be colored. Since the blueberry flowers did not come out, there is no blueberry this year.

While I cut the grass, I found one strawberry that just turned red, and told the elder son coming to the garden. Since he ate it at once and bragged to his brother, the younger son envied him and wanted to search. After a few minutes searching together, we found 2 red strawberries.

Other strawberries haven't colored yet, so I think the high season of strawberry will be the middle of July.

By the way, in Hokkaido the harvest time of strawberry and cherry are sometimes overlapping, and I feel a little bit wonder about that. Since the harvest time of them are completely different in Honshu (the mainland of Japan), it feels strange for me. Well, it's never troubled in particular. But the guest came in June wanted to fruit picking, and I had to say "Unfortunately, it begins from one month later". I thought it's a pity for them not to make their plan come true. So if you want to fruit picking in Hokkaido, don't forget to check the harvest time ;)


ランキングに参加しています。
クリックして応援していただけると喜びます♪

にほんブログ村 地域生活(街) 北海道ブログ 北海道情報へ
にほんブログ村